{"id":7731,"date":"2019-03-15T00:00:00","date_gmt":"2019-03-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/"},"modified":"2025-07-11T11:45:25","modified_gmt":"2025-07-11T09:45:25","slug":"imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/","title":{"rendered":"IMSA &#8211; Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jeder wichtige Jahrestag ist ein Moment, um \u00fcber die erreichten Ziele und die noch zu erzielenden Ergebnisse nachzudenken. Anl\u00e4sslich des 30. Gr\u00fcndungsjahres der Firma I.M.S.A. haben wir den Vertriebsleiter, Herrn Luca Picciolo, interviewt, der uns die wichtigsten Etappen bei der Entwicklung des Unternehmens und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens dargelegt hat.<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00dcBERSETZUNG des in der italienischen technischen Zeitschrift \u201e<a href=\"https:\/\/www.publiteconline.it\/costruire-stampi\/\">COSTRUIRE STAMPI<\/a>\u201c (Formenbau) &#8211; Ausgabe Publitec &#8211; im M\u00e4rz 2019 erschienenen Artikels<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir gratulieren dem Unternehmen I.M.S.A., das auf die Entwicklung und Herstellung von Tieflochbohrmaschinen und -zentren spezialisiert ist und vor kurzem seine ersten 30 Jahre Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit gefeiert hat. Enge Zusammenarbeit mit den Kunden und Innovationsfreude im Hinblick auf Projekte zur kontinuierlichen Steigerung der Performance seiner Maschinen sind die grundlegenden Werte, die das Unternehmen seit seiner Gr\u00fcndung im Jahr 1988 auszeichnen.<\/p>\n<p><em>\u201cJedes Projekt der Firma IMSA wird mit dem Ziel ins Leben gerufen, unseren Kunden konkrete L\u00f6sungen f\u00fcr pr\u00e4zise Bohrmaschinen zu liefern, durch die sich die Bearbeitung von Formen und Werkzeugen beschleunigen l\u00e4sst\u201d.<\/em>\u00a0Diese von Francesco Colombo, gemeinsam mit Franco Meroni, Inhaber der Firma I.M.S.A., vor einiger Zeit gemachte \u00c4u\u00dferung ist nach wie vor g\u00fcltig und aktuell.<\/p>\n<p><em>\u201cDie Zeit vergeht, aber die Herausforderungen enden nie f\u00fcr uns\u201d,<\/em>\u00a0best\u00e4tigt Luca Picciolo, Vertriebsleiter von I.M.S.A.\u00a0<em>\u201cUnser Unternehmen ist klein, aber \u00e4u\u00dferst dynamisch. Wir sind in der Branche der Werkzeugmaschinenhersteller t\u00e4tig, die generell \u00fcber weitaus gr\u00f6\u00dfere Strukturen und Volumen verf\u00fcgen als wir. Bei uns sind derzeit ca. 40 Personen besch\u00e4ftigt, aber wir suchen neue Mitarbeiter, die nach und nach eingestellt werden sollen. Diesbez\u00fcglich sind wir mit verschiedenen Schulen und Berufsfachschulen aus unserer Gegend in Kontakt, um an neuen Erfahrungen interessierten Sch\u00fclern die M\u00f6glichkeit zu bieten, Praktika zu absolvieren\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/uploads\/files\/1_IMSA_montaggio-macchine-piccole-medie_1170420_high.jpg\" width=\"799\" height=\"599\" \/><\/p>\n<h2>DIVERSIFIZIERTE INVESTITIONSPOLITIK<\/h2>\n<p>Im Laufe dieser 30 Jahre wurde die Forschungs- und Entwicklungst\u00e4tigkeit bei I.M.S.A. kontinuierlich fortgesetzt.\u00a0<em>\u201cDer Markt, an den wir uns wenden, entwickelt sich st\u00e4ndig weiter und wir ebenfalls\u201d<\/em>, betont Herr Picciolo.\u00a0<em>\u201cDie Forschungs- und Entwicklungst\u00e4tigkeiten werden im Unternehmen \u00fcber das technische B\u00fcro abgewickelt, das \u00fcber daf\u00fcr vorgesehenes Fachpersonal verf\u00fcgt\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Abgesehen von den Investitionen in Forschung und Entwicklung wendet I.M.S.A. eine diversifizierte Investitionspolitik an, wie uns Herr Picciolo erkl\u00e4rt:\u00a0<em>\u201cK\u00fcrzlich haben wir in Sonnenkollektoren investiert, so dass wir heute in Bezug auf die Stromerzeugung fast unabh\u00e4ngig sind (wir k\u00f6nnen uns als \u201cgr\u00fcnes Unternehmen\u201d betrachten). Weitere Investitionen betreffen automatische Lager, die vor allem zur Lagerung von Teilen f\u00fcr Servicet\u00e4tigkeiten verwendet werden, und neue Maschinen zur Erweiterung unserer Produktionskapazit\u00e4t. Zu unserem 30. Gr\u00fcndungsjahr haben wir uns zum Beispiel ein neues Bearbeitungszentrum geschenkt, das f\u00fcr die Produktion von Halbfabrikaten bestimmt ist, aber auch f\u00fcr die Herstellung von Untergestellen und Tischen genutzt wird. Wir investieren auch in die Neuorganisation der Produktionsfl\u00e4chen innerhalb des Unternehmens\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>DIE ERSTE MASCHINE AUS DEM JAHR 1992<\/h2>\n<p>Die ersten, von I.M.S.A. hergestellten Maschinen (im Jahr 1992) waren einfach konzipierte Bohrmaschinen. Durch die wachsenden technischen Anforderungen fand jedoch eine progressive, konstante Weiterentwicklung der Modelle statt. Eine Weiterentwicklung, deren Stand der Technik heute die Palette der Bohrmaschinen mit der (nicht zuf\u00e4lligen) Bezeichnung Evo verk\u00f6rpert. \u201c<em>Die Maschinen der Serie Evo spiegeln die Gesamtheit der bisher erreichten technischen Kompetenzen wider und heben diese auf ein h\u00f6heres Niveau an, als jenes der klassischen Bohrbearbeitung\u201d<\/em>, betont Herr Picciolo.<\/p>\n<p>Die Tieflochbohrzentren, die I.M.S.A. im Laufe dieser Jahre entwickelt hat, k\u00f6nnen sich zahlreicher Innovationen r\u00fchmen.<\/p>\n<p>Die erste Bohrmaschine mit &#8222;traditionellem&#8220; Konzept geht auf das Jahr 1992 zur\u00fcck. Bereits 1996 fand mit der Einf\u00fchrung des exklusiven Autofokus-Systems f\u00fcr die optimale Bewegung der L\u00fcnetten zur Bohrerf\u00fchrung die erste Weiterentwicklung statt.\u00a0<em>\u201cDie F\u00fchrungsl\u00fcnetten des Einlippenbohrers sind auf einem selbstzentrierenden System montiert, das erlaubt, den gegenseitigen Abstand zwischen den D\u00e4mpferbuchsen beizubehalten &#8211; eine optimale Bedingung f\u00fcr die F\u00fchrung dieses besonderen Werkzeugs\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Im darauffolgenden Jahr (1997) pr\u00e4sentierte I.M.S.A. eine weitere Neuheit. Es handelte sich um eine von der Bohrspindel getrennte Fr\u00e4sspindel, die das Konzept der\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohrmaschinen\/tieflochbohrmaschinen-fuer-wellen-und-rotationskoerper\/\">unabh\u00e4ngigen Achsen f\u00fcr Bohr- und Fr\u00e4sbearbeitungen<\/a>\u00a0einf\u00fchrte. Und so verf\u00fcgten die Bohrmaschinen der Serie FF bereits im Jahr 1997 \u00fcber eine oberhalb der Tiefbohrachse angeordnete Fr\u00e4sachse. Seitdem muss der Bediener beim Wechsel der Bearbeitungen keine Teile mehr ausbauen, sondern die Umschaltung erfolgt automatisch durch vorherige Programmierung entsprechender M-Funktionen. Dank der zwei separaten Spindeln, einer f\u00fcr das Tieflochbohren und der anderen f\u00fcr Fr\u00e4sbearbeitungen, konnte jede Einheit (jene f\u00fcr das Tieflochbohren und jene f\u00fcr die Fr\u00e4sbearbeitungen) optimiert werden, ohne technische Kompromisse einzugehen, auch bei den sp\u00e4teren Projekt\u00fcberarbeitungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/uploads\/files\/2_IMSA_MF1250-2FL_pezzo_Eurostampi-Motta-Livenza.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<h2><span lang=\"DE\">EINE SECHZEHN MAL STEIFERE STRUKTUR<\/span><\/h2>\n<p>Ein weiterer Meilenstein bei der Weiterentwicklung der Maschinen von I.M.S.A. geht auf das Jahr 2000 zur\u00fcck, als f\u00fcr die Serie BB eine\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/senkrechte-portalbauweise-auf-imsa-maschinen\/\">vertikale Portalstruktur des St\u00e4nders<\/a>\u00a0eingef\u00fchrt wurde. Diese Struktur gew\u00e4hrleistet eine sechzehn Mal h\u00f6here Steifigkeit als die herk\u00f6mmliche Struktur mit beweglichem St\u00e4nder, bei der der St\u00e4nder nur unten abgest\u00fctzt wird, w\u00e4hrend der St\u00e4nder in diesem Fall an beiden Enden abgest\u00fctzt und gef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p>Im gleichen Jahr beschloss I.M.S.A., ebenfalls f\u00fcr die Serie BB, Drehtisch und neigbare Bearbeitungseinheit zu vereinen. Die Kombination aus Drehtisch und neigbarem Bohrschlitten erlaubt die Fertigung von doppelt schr\u00e4gen Bohrungen, so dass eine hohe Betriebsflexibilit\u00e4t mit einer geringen Anzahl von Neupositionierungen des Werkst\u00fccks garantiert wird. Die I.M.S.A. Maschinen der Serie BB sind mit neun CNC-Achsen ausgestattet.<\/p>\n<p>Nicht nur die gro\u00dfen Maschinen, sondern auch die kleinen Bohrmaschinen wurden weiterentwickelt. Im Jahr 2003 wurden die Bohrmaschinen mit drei\/vier Achsen serienm\u00e4\u00dfig mit Filter- und K\u00fchlsystemen f\u00fcr das Bohr\u00f6l ausgestattet.\u00a0<em>\u201cTemperatur, Druck und Reinheitsgrad des K\u00fchlschmierstoffes sind grundlegende Parameter f\u00fcr ein optimales Bohrergebnis, weshalb die Bohrmaschinen von I.M.S.A. seit Jahren &#8211; und serienm\u00e4\u00dfig &#8211; die am besten geeigneten L\u00f6sungen zur Regelung dieser drei wichtigen Parameter aufweisen\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Seit dem Jahr 2007 k\u00f6nnen doppelt schr\u00e4ge Bohrungen auch auf einer mittelgro\u00dfen Maschine gefertigt werden, was der Markteinf\u00fchrung der\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/maschinen\/mf1000-2f-mit-dreh-kipp-tisch\/\">Bohr-\/Fr\u00e4smaschine mit Dreh-Kipptisch MF1000\/2F<\/a>\u00a0zu verdanken ist. Herr Picciolo dazu:\u00a0<em>\u201cDas im Jahr 2007 eingef\u00fchrte Bearbeitungszentrum MF1000\/2F wurde von Anfang an ausdr\u00fccklich f\u00fcr mittelgro\u00dfe Formen- und Werkzeugbauer entwickelt. Seine St\u00e4rke ist die Universalit\u00e4t. Ein Tieflochbohrzentrum, das auch gute Fr\u00e4sebearbeitungen durchf\u00fchren kann, tr\u00e4gt erheblich dazu bei, die Zeit f\u00fcr die Herstellung des Werkzeugs zu reduzieren und die Transportvorg\u00e4nge des Werkzeugs von einer zu einer anderen Maschine in der Werkstatt zu minimieren&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>WECHSEL DES EINLIPPENBOHRERS OHNE EINGRIFF DES BEDIENERS<\/h2>\n<p>An das Jahr 2009 erinnert man sich bei I.M.S.A. als das Jahr, in dem das Bohrerwechselmagazin auf dem Markt eingef\u00fchrt wurde. Dies erm\u00f6glichte es zum ersten Mal, auf dem\u00a0Bohrzentrum MF1100BB\/6P\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/fuer-formen-mit-komplexen-kuehlkreislaeufen-imsa-mf1100bbll-6p\/\">den Einlippenbohrer zu wechseln<\/a>. Dieselbe M\u00f6glichkeit bietet derzeit das Zentrum f\u00fcr Tieflochbohren und erg\u00e4nzende Bearbeitungen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/maschinen\/mf1300-4p-evo\/\">MF1300BB\/4P<\/a>\u00a0f\u00fcr Formen und Werkzeuge bis 12 Tonnen, eine Weiterentwicklung des Vorg\u00e4ngerprojekts von I.M.S.A. aus dem Jahr 2009.<\/p>\n<p>Der I.M.S.A. Bohrerwechsel gestattet das automatische Auswechseln der Einlippenbohrer-Kassette ohne Eingriff des Bedieners. Jede ELB-Kassette besteht aus Einlippenbohrer, Sp\u00e4nekasten, L\u00fcnetten und Bohrerf\u00fchrungsbuchse. Auf diese Weise werden auch die korrekten Ausrichtungen beibehalten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/uploads\/files\/IMSA_MF1100BBLL-4P_2009.jpg\" width=\"800\" height=\"543\" \/><\/p>\n<h2>TIEFLOCHBOHR- UND FR\u00c4SEBEARBEITUNGEN MIT EINER EINZIGEN SPINDEL OHNE AUSBAUT\u00c4TIGKEITEN<\/h2>\n<p>Die zwei j\u00fcngsten, von der Firma eingef\u00fchrten Innovationen gehen auf das Jahr 2010 und 2014 zur\u00fcck.<\/p>\n<p>2010 wurde das\u00a0I.M.S.A. Swing on Top-Umschaltsystem\u00a0entwickelt. Es handelt sich um ein System, bei dem eine einzige Spindel sowohl f\u00fcr das Tieflochbohren als auch f\u00fcr Fr\u00e4sbearbeitungen verwendet wird,\u00a0<em>&#8222;ohne dass jedoch Ein- oder Ausbaut\u00e4tigkeiten an der Bearbeitungseinheit erforderlich sind, die das Risiko bergen, dass die Ausrichtung verloren geht&#8220;<\/em>\u00a0&#8211; pr\u00e4zisiert Herr Picciolo. Dieses System kam erfolgreich bei den Modellen MF1000AF zum Einsatz und wurde sp\u00e4ter auch auf den Bohrmaschinen\u00a0MF1000C\u00a0und\u00a0MF1600S\u00a0installiert.\u00a0<em>&#8222;Das exklusive IMSA Swing on Top-System schwenkt die gesamte Bohreinheit nach oben, so dass die Spindel die Fr\u00e4sbearbeitungen ausf\u00fchren kann. In der Konfiguration f\u00fcr Fr\u00e4sbearbeitungen ist die Spindel an der Vorderseite der Bearbeitungseinheit platziert und die Bearbeitungseinheit wird in Richtung Werkst\u00fcck bewegt&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/uploads\/files\/4_IMSA_MF1450EVO-Ofbm.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<h2>H\u00d6CHST LEISTUNGSF\u00c4HIGE FR\u00c4SBEARBEITUNG BEI DER SERIE EVO<\/h2>\n<p>Im Jahr 2014 f\u00fchrte I.M.S.A. die Serie BB Evo auf dem Markt ein, deren Performance bei Bohr- und Fr\u00e4sebearbeitungen durch den Einsatz von leistungsf\u00e4higen, fl\u00fcssigkeitsgek\u00fchlten Elektrospindeln weiter verbessert wurde.<\/p>\n<p>Das Tieflochbohrzentrum\u00a0MF1450BB\u00a0war das erste Modell der neuen Serie BB-Evo, einer Weiterentwicklung des Konzepts der Serie BB und Spitzenprodukt der Angebotspalette von I.M.S.A.\u00a0<em>&#8222;Es wurden leistungsf\u00e4hige, fl\u00fcssigkeitsgek\u00fchlte Spindeln integriert, sowohl um die Produktivit\u00e4t beim Tieflochbohren zu implementieren als auch um hochwertige Fr\u00e4sbearbeitungen vor und nach der Bohrung des Temperierkreislaufs des Werkzeugs sicherzustellen. Unsere Bohrmaschinen BB-Evo sind au\u00dferdem mit auf induktiven Sensoren basierenden Lineargebern auf allen Linearachsen sowie mit Systemen mit Ringma\u00dfband und induktiven Sensoren auch auf den Drehachsen ausgestattet&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Das von der Firma aus der Provinz Lecco zuletzt pr\u00e4sentierte Modell\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/maschinen\/mf1750-evo\/\">MF1750BB<\/a>\u00a0f\u00fcr Formen und Werkzeuge bis 45 Tonnen stellt die Weiterentwicklung des Tieflochbohrzentrums MF1500BB dar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/uploads\/files\/5_IMG_20190304_143028.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<h2><span lang=\"DE\">DIE PROJEKTE F\u00dcR DIE ZUKUNFT<\/span><\/h2>\n<p>Wichtige Jahrestage wie jener von I.M.S.A. stellen eine ideale Gelegenheit dar, um \u00fcber die Vergangenheit nachzudenken, aber vor allem um sich \u00fcber die Zukunft Fragen zu stellen. Wir haben Luca Picciolo gefragt, wie seiner Meinung nach die Zukunft des Tieflochbohrens aussieht.\u00a0<em>\u201cMeiner Meinung nach wird der Trend dahin gehen, die F\u00e4higkeit der Maschinen zu optimieren, sowohl Tieflochbohr- als auch Fr\u00e4sbearbeitungen auszuf\u00fchren. Damit Sie mich richtig verstehen: I.M.S.A. entwickelt Maschinen, die f\u00fcr das Tieflochbohren optimiert sind. Es wird aber eine sehr robuste Mechanik eingesetzt, um auch einen Fr\u00e4skopf montieren zu k\u00f6nnen, der nicht nur f\u00fcr das Ansenken, sondern ebenfalls f\u00fcr anspruchsvollere Vorg\u00e4nge wie Grobbearbeitungen, Bohrungen mit gro\u00dfem Durchmesser, starres Gewindeschneiden und Interpolationsdrehen mit gro\u00dfem Durchmesser verwendet werden kann. Auf diese Weise l\u00e4sst sich bei dieser Art von Bearbeitungen vermeiden, das Werkzeug zu anderen Fr\u00e4seinheiten transportieren zu m\u00fcssen, so dass die Logistik und die Durchlaufzeit im Werkzeugbauprozess optimiert werden\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Dies zum technischen Aspekt. Und was die Ziele betrifft, die das Unternehmen erreichen m\u00f6chte?<\/p>\n<p><em>&#8222;Unser Enthusiasmus<\/em>\u00a0&#8211; f\u00fcgt Herr Picciolo hinzu\u00a0<em>&#8211; veranlasst uns, nach st\u00e4ndigem Wachstum zu streben, aber die Weiterentwicklung wird auf unsere Art und Weise stattfinden. Um es klarer auszudr\u00fccken: Wir sind Maschinenbauer und kein Montagebetrieb. Deshalb wird die Erh\u00f6hung unseres Produktionsvolumens immer von unserer betriebsinternen Produktionsf\u00e4higkeit der Maschinen abh\u00e4ngig sein. Dabei m\u00f6chten wir weder unser Know-how vernachl\u00e4ssigen noch Kompromisse hinsichtlich der Qualit\u00e4t eingehen&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Es bestehen also alle Voraussetzungen, um an eine bl\u00fchende Zukunft zu glauben.\u00a0<em>&#8222;Im Laufe des Jahres 2019 werden wir auch die Auslieferung der 500. Bohrmaschine von I.M.S.A. feiern&#8220;.<\/em>\u00a0Nicht nur die positiven R\u00fcckmeldungen aus dem Markt, sondern auch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung von I.M.S.A. setzen ein Zeichen der Kontinuit\u00e4t.\u00a0<em>&#8222;Die Nachkommen der Inhaber sind im Unternehmen t\u00e4tig: Marco Colombo, der vor fast 15 Jahren als erster im Unternehmen angefangen hat, ist derzeit Serviceleiter und Sara Colombo ist Verwaltungsleiterin, w\u00e4hrend sich Francesco Meroni (seit kurzem im Unternehmen) in Ausbildung befindet. Die zweite Generation steht schon bereit, um das Unternehmen auf die Zukunft auszurichten\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeder wichtige Jahrestag ist ein Moment, um \u00fcber die erreichten Ziele und die noch zu erzielenden Ergebnisse nachzudenken. Anl\u00e4sslich des 30. Gr\u00fcndungsjahres der Firma I.M.S.A. hat die technische Zeitschrift COSTRUIRE STAMPI den Vertriebsleiter interviewt, der uns die wichtigsten Etappen bei der Entwicklung des Unternehmens und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens dargelegt hat.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-7731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-details"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMSA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-14T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T09:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"imsaitaly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"imsaitaly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"imsaitaly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/050f5f45ed13831ce36cbda01f2fc8ec\"},\"headline\":\"IMSA &#8211; Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren\",\"datePublished\":\"2019-03-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T09:45:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/\"},\"wordCount\":1956,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Details\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/\",\"name\":\"[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T09:45:25+00:00\",\"description\":\"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IMSA &#8211; Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\",\"description\":\"IMSA macchine e centri per foratura profonda, foratrici fori profondi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMSA-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMSA-logo.png\",\"width\":572,\"height\":180,\"caption\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/imsaitaly\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/imsaitaly\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/i-m-s-a-s-r-l-\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/050f5f45ed13831ce36cbda01f2fc8ec\",\"name\":\"imsaitaly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"imsaitaly\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/author\\\/imsaitaly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren","description":"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren","og_description":"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.","og_url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/","og_site_name":"IMSA","article_published_time":"2019-03-14T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-11T09:45:25+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":768,"url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"imsaitaly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"imsaitaly","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/"},"author":{"name":"imsaitaly","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/person\/050f5f45ed13831ce36cbda01f2fc8ec"},"headline":"IMSA &#8211; Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren","datePublished":"2019-03-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-11T09:45:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/"},"wordCount":1956,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg","articleSection":["Details"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/","name":"[Artikel] Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg","datePublished":"2019-03-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-11T09:45:25+00:00","description":"Dieses Interview aus der Zeitschrift Costruire Stampi beschreibt die Etappen in der Entwicklung der Fa. IMSA und zuk\u00fcnftige Szenarien des Tieflochbohrens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0_03-2019_Costruire-Stampi_IMSA-1.jpg","width":1240,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/imsa-seit-30-jahren-spezialisten-fuer-tieflochbohren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IMSA &#8211; Seit 30 Jahren Spezialisten f\u00fcr Tieflochbohren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/","name":"I.M.S.A. S.r.l. Machines","description":"IMSA macchine e centri per foratura profonda, foratrici fori profondi","publisher":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization","name":"I.M.S.A. S.r.l. Machines","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMSA-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMSA-logo.png","width":572,"height":180,"caption":"I.M.S.A. S.r.l. Machines"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/user\/imsaitaly","https:\/\/www.instagram.com\/imsaitaly\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/i-m-s-a-s-r-l-"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/person\/050f5f45ed13831ce36cbda01f2fc8ec","name":"imsaitaly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681bc8a13b8bd89ab7bd1a74deae4ffb3eaa307788441d1ab9ac77297caec420?s=96&d=mm&r=g","caption":"imsaitaly"},"sameAs":["https:\/\/www.imsaitaly.com"],"url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/author\/imsaitaly\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7731"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10283,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731\/revisions\/10283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}