{"id":11491,"date":"2025-05-14T11:25:35","date_gmt":"2025-05-14T09:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/per-foratura-profonda-e-fresatura-di-grandi-stampi_mf-1650-5p-evo\/"},"modified":"2025-05-14T13:20:45","modified_gmt":"2025-05-14T11:20:45","slug":"tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/","title":{"rendered":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die MF1650\/5P EVO von I.M.S.A. ist eine neue Maschine, die f\u00fcr das Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Bl\u00f6cke entwickelt wurde und f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist. Dank ihrer Steifigkeit und des automatischen Tiefbohr- Werkzeugwechslers erm\u00f6glicht sie pr\u00e4zise und sichere Arbeiten ohne Bediener. Siereduziert die Zeiten und gew\u00e4hrleistet hohe Leistung.<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><em>\u00dcbersetzung des Artikels aus der italienischen Fachzeitschrift <\/em><a href=\"https:\/\/www.publiteconline.it\/costruire-stampi\/\"><em><strong>COSTRUIRE STAMPI<\/strong><\/em><\/a><em>\u00a0<\/em><em>(PUBLITEC Verlag) \u2013 Mai 2025<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Herstellung von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen ist das Kerngesch\u00e4ft des K\u00e4ufers dieser Maschine. Dieser Formenbauer, der bereits seit Jahren mit einer I.M.S.A.-Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine mit Werkzeugwechsler ausgestattet ist und hat k\u00fcrzlich beschlossen, sein Produktionsspektrum auf gr\u00f6\u00dfere Dimensionen zu erweitern. Daf\u00fcr wird eine Produktionseinheit ben\u00f6tigt, die das Schruppen und Tiefbohren f\u00fcr Bl\u00f6cke von bis zu 40 Tonnen durchf\u00fchren kann. Der Formenbauer wandte sich daher an den Hersteller seines Vertrauens und fragte eine neue Produktionseinheit an, die bereits bekannte technische L\u00f6sungen mit den steigenden Anforderungen an Gr\u00f6\u00dfe und Leistung kombiniert.<\/p>\n<p>Die MF1650\/5P EVO von I.M.S.A. ist eine Tiefbohr- und Fr\u00e4smaschine f\u00fcr Bl\u00f6cke von bis zu 30\/40\/50 Tonnen, je nach gew\u00e4hltem Tisch (40 Tonnen bei diesem ersten Exemplar).<\/p>\n<p>Die erweiterten Querwege und der verschiebbare Tisch erh\u00f6hen die Erreichbarkeit der Werkst\u00fcckoberfl\u00e4che: Die horizontalen und vertikalen Wege erm\u00f6glichen die Bearbeitung der gesamten Fl\u00e4che einer Form mit einer Breite von 3.000 mm und einer H\u00f6he von 2.000 mm; die Tischachse entfernt den Tisch vom Spindelstock und erleichtert die Drehung gro\u00dfer Formen au\u00dferhalb des Bearbeitungsbereichs.<\/p>\n<p>Die Bearbeitung mit doppeltem Neigungswinkel wird durch die Kombination der Tischdrehung mit der Schwenkung des Spindelstocks durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Nun, da wir die Abmessungen des bearbeitbaren Werkst\u00fccks definiert haben, lassen Sie uns die m\u00f6glichen Bearbeitungen mit dem Ingenieur Luca Picciolo, Vertriebsleiter bei I.M.S.A., betrachten.<\/p>\n<p>&#8222;Alle unsere technischen L\u00f6sungen, die auf einer soliden Erfahrung und st\u00e4ndigem Kundenkontakt basieren, tragen zur Autonomie der Maschine mit vollst\u00e4ndiger Prozesssicherheit bei. Separate Spindeln f\u00fcr Tiefbohren und Fr\u00e4sen, vollautomatisches Umschalten zwischen den Spindeln; Bearbeitung mit doppeltem Neigungswinkel und fortschrittlichem RTCP; eine einzige Ursprungsposition f\u00fcr die Verwaltung der beiden Spindeln an den 4 Seiten der Form; Werkzeugwechsler f\u00fcr die Tiefbohrspindel, ISO 50 Werkzeugwechsler f\u00fcr die Fr\u00e4seinheit; maximale Maschinensteifigkeit dank der vertikalen Gantry-Struktur.&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Eine Reihe von Merkmalen, die im Detail zu sehen sind. K\u00f6nnen Sie sie uns beschreiben?<\/h4>\n<p>Beginnen wir mit dem auff\u00e4lligsten Merkmal der MF1650\/5P EVO: Um Leistung zu bieten, muss sie bei ihrer Gr\u00f6\u00dfe zwangsl\u00e4ufig eine hohe Steifigkeit haben.<\/p>\n<p>Unsere vertikale Gantry-St\u00e4nderstruktur, die uns seit 2000 auszeichnet, sieht bei einer so gro\u00dfen Maschine vor, den St\u00e4nder hinten statt am oberen Ende des vertikalen Weges zu f\u00fchren. Die Gantry-Struktur des St\u00e4nders f\u00fchrt zu einer sechzehnfach h\u00f6heren Steifigkeit im Vergleich zu einer Maschinenstruktur mit nur einem unten abgest\u00fctztem St\u00e4nder.<\/p>\n<p>Die hohe Steifigkeit der Struktur erm\u00f6glicht die Verwendung der neuesten Generation von Einlippenbohrern mit Spanbrechereins\u00e4tzen, um Durchmesser bis zu 50 mm ins Volle ohne Vorbohren zu bohren. Die Steifigkeit der Struktur und schnelle Vorsch\u00fcbe von 20 m\/min erm\u00f6glichen es, dieses Bohrzentrum auch f\u00fcr das Hochleistungs-Fr\u00e4sen zu nutzen.<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte auch betonen, dass die Struktur der Maschine eigensteif ist, ohne dass teure Fundamente mit Kan\u00e4len und dergleichen erforderlich sind: Unser Kunde wird diese Maschine auf einem einfachen flachen Untergrund mit 400 RCK Widerstand installieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Was ist der Arbeitsbereich im Tiefbohren?<\/h4>\n<p>Der Spindelstock beherbergt zwei unabh\u00e4ngige Spindeln, eine f\u00fcr das Tiefbohren und eine f\u00fcr das Fr\u00e4sen mit ISO 50 Werkzeugen, mit vollautomatischem Umschalten zwischen den Spindeln. Die MF1650\/5P EVO verf\u00fcgt \u00fcber eine 15 kW Tiefbohrspindel mit einer Drehzahl von bis zu 4.200 U\/min. Die maximale Bohrtiefe betr\u00e4gt 1.650 mm, die optimalen Bohrdurchmesser liegen zwischen 4 und 50 mm, ins Volle ohne Vorbohren, mit klassischen gel\u00f6teten Einlippenbohrern oder der neueren Wendeplatten-Ausf\u00fchrung.<\/p>\n<p>Die I.M.S.A. Tiefbohreinheit hat sechs F\u00fchrungen f\u00fcr den Einlippenbohrer. Im Gegensatz zu Tiefbohrmaschinen mit Spank\u00e4sten und abnehmbaren L\u00fcnetten richten wir diese Elemente einmalig fest an der Kopfstruktur aus, direkt w\u00e4hrend der Maschinenmontage. Dies f\u00fchrt zu einer Stabilit\u00e4t, die es erm\u00f6glicht, im Durchschnitt sechs- bis achtmal l\u00e4nger zu bohren als bei Tiefbohrmaschinen mit Spank\u00e4sten und abnehmbaren L\u00fcnetten.<\/p>\n<p>Die Maschine ist mit der Heidenhain TCN 640 CNC ausgestattet, die spezifische I.M.S.A. Funktionen zur Steuerung des Tiefbohrprozesses enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Die Tiefbohrausr\u00fcstung wird durch K\u00fchlsysteme f\u00fcr die Spindel und das K\u00fchlschmier\u00f6l, ein mehrstufiges Filtersystem, Hochdruckpumpen mit Inverter und einen Sp\u00e4nef\u00f6rderer vervollst\u00e4ndigt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Das auff\u00e4lligste Merkmal dieser Maschine ist der Werkzeugwechsler f\u00fcr die Tiefbohrspindel, mit f\u00fcnf Kassetten f\u00fcr Einlippenbohrer. Worin besteht der &#8222;ELB-Wechsler&#8220;, wie ihn I.M.S.A. konzipiert hat?<\/h4>\n<p>Das Bohren von 30-40 Metern in typischen Formmaterialien ist mittlerweile ein etablierter Standard bei I.M.S.A.-Maschinen, bevor ein Eingriff zum Nachsch\u00e4rfen oder Austauschen des Einlippenbohrers erforderlich wird. Die Einf\u00fchrung des ELB-Wechselsystems erm\u00f6glicht es, die Autonomie beim Bohren mit einem einzigen Durchmesser zu verl\u00e4ngern oder bis zu f\u00fcnf verschiedene Durchmesser direkt an der Maschine zu verwalten.<\/p>\n<p>Das I.M.S.A. ELB-Wechselsystem sieht den Austausch der gesamten Tiefbohr-Kassette vor. Jede Kassette enth\u00e4lt alle notwendigen Elemente f\u00fcr das Tiefbohren: Spankasten mit Bohrbuchse,\u00a0 &#8222;Autofokus&#8220;-L\u00fcnetten die selbst\u00e4ndig den Abstand einhalten, ISO 50 Spindel zur Aufnahme des Einlippenbohrers. Dies ist eine L\u00f6sung, die I.M.S.A. erstmals 2009 entwickelt hat.<\/p>\n<p>Seit 2016 haben wir unser ELB-Wechselsystem revolutioniert. Dieser Kunde hat bereits eine I.M.S.A. Tiefbohr- und Fr\u00e4smaschine, die mit diesem neuen System ausgestattet ist, das nun auf einer axialen Verschiebung entlang der Bohrachse basiert. Dies bietet zwei wichtige Vorteile: Der erste ist ein vollst\u00e4ndiger Schutz vor Schmutz, da die im St\u00e4nder eingesetzte Kassette w\u00e4hrend der Bearbeitung vollst\u00e4ndig durch die Verkleidungen gesch\u00fctzt bleibt. Dar\u00fcber hinaus verankerte unser altes System die Kassette mit &#8222;Nullpunkt&#8220;-Systemen am Maschinenkopf, die zwangsl\u00e4ufig quer zur Hauptbelastungsrichtung arbeiten und zus\u00e4tzliche Belastungen auf das Kassettenbefestigungssystem erzeugen. In unserem neuen System tr\u00e4gt jedoch der Druck, der von der F\u00fchrungsbuchse auf den zu bohrenden Block ausge\u00fcbt wird, positiv zur Fixierung der Kassette bei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11396 size-full\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO_gundrill-changer-storage-with-machinist-setting-up.jpg\" alt=\"Sistema di cambio punta per prolungare l'autonomia di foratura. Operatore attrezza il magazzino per punte a cannone.\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO_gundrill-changer-storage-with-machinist-setting-up.jpg 1024w, https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO_gundrill-changer-storage-with-machinist-setting-up-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO_gundrill-changer-storage-with-machinist-setting-up-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Und was ist mit dem Fr\u00e4sen?<\/h4>\n<p>Der Spindelstock mit unabh\u00e4ngigen Achsen f\u00fcrs Tiefbohren und Fr\u00e4sen erm\u00f6glicht es uns als Maschinenbauer, keine technischen Kompromisse einzugehen: Die Tiefbohrspindel ist f\u00fcr das Tiefbohren optimiert, und die Fr\u00e4sspindel ist f\u00fcr andere Bearbeitungen optimiert.<\/p>\n<p>Die MF1650\/5P EVO verf\u00fcgt \u00fcber eine ISO 50 Fr\u00e4sspindel mit 45 kW Leistung, einer maximalen Drehzahl von 4.500 U\/min und einem Drehmoment von 430 Nm.<\/p>\n<p>Was den Wechsel vom Fr\u00e4sen zum Tiefbohren und umgekehrt betrifft, ist kein Eingriff des Bedieners erforderlich, da der Wechsel der Bearbeitung vollst\u00e4ndig automatisch erfolgt. Der Vorteil, wie bei vielen anderen Maschinen unserer Produktion, besteht darin, dass \u00fcber lange Zeitr\u00e4ume ohne Bedieneraufsicht gearbeitet werden kann.<\/p>\n<p>Die auf dieser Produktionseinheit durchf\u00fchrbaren Operationen betreffen die Mechanik der Form: Schruppen, Planen, Aufbohren mit Spiralbohrern, Fasen, Gewindeschneiden usw. Die Spindel verf\u00fcgt \u00fcber ein System zum Durchleiten des Schneid\u00f6ls (das gleiche, das f\u00fcr das Tiefbohren verwendet wird) durch das Fr\u00e4swerkzeugzentrum (50 bar) oder extern (6 bar) und \u00fcber eine externe Luftk\u00fchlung des Werkzeugs.<\/p>\n<p>Die Fr\u00e4skapazit\u00e4ten werden durch einen ISO 50 Werkzeugwechsler vervollst\u00e4ndigt, der in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen gew\u00e4hlt werden kann. Unser Kunde hat sich f\u00fcr die Version mit 60 Werkzeuge entschieden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>W\u00fcrden Sie sagen, dass es eine komplette L\u00f6sung ist?<\/h4>\n<p>Ja, sicherlich. Die MF1650\/5P EVO ist eine vollst\u00e4ndige und solide L\u00f6sung f\u00fcr die Bearbeitung gro\u00dfer Formen. Eine Maschine, die entwickelt wurde, um Effizienz, betriebliche Autonomie und Flexibilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten und Hersteller gro\u00dfer und komplexer Formen zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11416 size-full\" src=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO__internal-area-for-large-molds.jpg\" alt=\"Ampio spazio interno della macchina di foratura profonda e fresatura. La traslazione della tavola facilita la rotazione di grossi stampi. \" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO__internal-area-for-large-molds.jpg 1024w, https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO__internal-area-for-large-molds-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMSA_gun-drilling-milling-machine_MF1650-5P-EVO__internal-area-for-large-molds-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die MF1650\/5P EVO von I.M.S.A. ist eine neue Maschine, die f\u00fcr das Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Werkst\u00fccke entwickelt wurde und speziell f\u00fcr die Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist. Dank ihrer Steifigkeit und des automatischen Werkzeugwechslers erm\u00f6glicht sie pr\u00e4zises und sichere Arbeiten auch ohne die Anwesenheit eines Bedieners. Artikel aus der Italienischen Fachzeitschrift COSTRUIRE STAMPI (Formenbau)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-11491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maschinen-in-nahaufnahme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO | IMSA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die MF1650\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO | IMSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die MF1650\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMSA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-14T09:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T11:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-imsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-imsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-imsa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3853128eb9cd0e95b0d305582226820\"},\"headline\":\"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \\\/5P EVO\",\"datePublished\":\"2025-05-14T09:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T11:20:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/\"},\"wordCount\":1340,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Maschinen in Nahaufnahme\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/\",\"name\":\"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \\\/5P EVO | IMSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-14T09:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T11:20:45+00:00\",\"description\":\"Die MF1650\\\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Articolo rivista COSTRUIRE STAMPI: Macchina di foratura profonda e fresatura IMSA MF1650\\\/5P EVO per stampi e blocchi di grandi dimensioni.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \\\/5P EVO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\",\"description\":\"IMSA macchine e centri per foratura profonda, foratrici fori profondi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMSA-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMSA-logo.png\",\"width\":572,\"height\":180,\"caption\":\"I.M.S.A. S.r.l. Machines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/imsaitaly\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/imsaitaly\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/i-m-s-a-s-r-l-\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3853128eb9cd0e95b0d305582226820\",\"name\":\"admin-imsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-imsa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imsaitaly.com\\\/de\\\/author\\\/admin-imsa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO | IMSA","description":"Die MF1650\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO | IMSA","og_description":"Die MF1650\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.","og_url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/","og_site_name":"IMSA","article_published_time":"2025-05-14T09:25:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T11:20:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-imsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin-imsa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/"},"author":{"name":"admin-imsa","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/person\/f3853128eb9cd0e95b0d305582226820"},"headline":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO","datePublished":"2025-05-14T09:25:35+00:00","dateModified":"2025-05-14T11:20:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/"},"wordCount":1340,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg","articleSection":["Maschinen in Nahaufnahme"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/","name":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO | IMSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg","datePublished":"2025-05-14T09:25:35+00:00","dateModified":"2025-05-14T11:20:45+00:00","description":"Die MF1650\/5P EVO von IMSA ist eine neue Tiefbohr-Fr\u00e4smaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bl\u00f6cke, die f\u00fcr Hersteller von Aluminium- und Magnesium-Druckgussformen bestimmt ist.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05_Articolo-COSTRUIRE-STAMPI_IMSA_foratura-profonda-fresatura-grandi-stampi_k.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Articolo rivista COSTRUIRE STAMPI: Macchina di foratura profonda e fresatura IMSA MF1650\/5P EVO per stampi e blocchi di grandi dimensioni."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/tiefbohren-und-fraesen-grosser-formen-mf-1650-5p-evo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tiefbohren und Fr\u00e4sen gro\u00dfer Formen: MF 1650 \/5P EVO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/","name":"I.M.S.A. S.r.l. Machines","description":"IMSA macchine e centri per foratura profonda, foratrici fori profondi","publisher":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#organization","name":"I.M.S.A. S.r.l. Machines","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMSA-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMSA-logo.png","width":572,"height":180,"caption":"I.M.S.A. S.r.l. Machines"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/user\/imsaitaly","https:\/\/www.instagram.com\/imsaitaly\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/i-m-s-a-s-r-l-"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/#\/schema\/person\/f3853128eb9cd0e95b0d305582226820","name":"admin-imsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50644815fec7ddf5d9df5cba36c5e7224402ee303d210e9d6609b5face9aecb6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-imsa"},"url":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/author\/admin-imsa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11491"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11503,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491\/revisions\/11503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imsaitaly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}